18 d’ag. 2016

Blue galaxy





Hi, bloggers!
It's been a very very long time since the last post, I know, but I've been so busy (I know it seems an excuse, but it's not!) so it has been impossible to me to paint my nails and so to post something on the blog, which I'm not sure there's someone who reads it...
Well, let's begin!
I've done this blue galaxy nails so I love the galaxy design. I've done another galaxy design before, it's in another post (as I hope you'll remember :P), but in purple, and I must confess it's one of my favourites, so I decided to try it in blue (which is my favourite colour). 
To do it, I've used three different blue polishes (the lighter, the medium and the darker) on a black base coat and combined with white spots that represent stars. Finally, I've used a soft glitter polish top coat. I love the design so it makes me think in the universe, I didn't know it would be so pretty! Hope you like it and also try it, so it's easy to do but it takes a little bit of time to do, so it wears a lot of coats and they need to be dried before adding the next one.
Hope you enjoy and see you int the next post! :)

¡Hola, bloggers!
Ha pasado un montón de tiempo desde el último post, lo sé, pero he estado muy ocupada (sé que parece una excusa, ¡pero no lo es!) así que me ha sido imposible pintarme las uñas y poder escribir en el blog, el cual no estoy segura que alguien lea...
Bueno, ¡empecemos! 
He hecho estas uñas de galaxia azul pues me encanta el diseño galaxia. Había hecho otro diseño galaxia antes, está en otro post (espero que lo recordeis :P), pero en lila, y tengo que confesar que es uno de mis diseños favoritos, así que decidí probarlo en azu (que es mi color favorito).
Para hacerlo, he usado tres pintauñas azules diferentes (el más claro, el medio y el más oscuro) en una capa base de color negro y combinados con puntos de color blanco que represenan estrellas. Finalmente, he usado un pintauñas de purpurina más suave a modo de capa superior. Me encanta este diseño, me hace pensar en el universo, ¡no pensé que quedaria tan bien! Espero que os guste y que lo probeis, ya que es fácil de hacer pero se tarda un poco en hacer, pues lleva muchas capas que necesitan secarse antes de añadir la siguiente.
¡Espero que os guste y nos vemos en el siguiente post! :) 

Hola, bloggers!
Ha passat un munt de temps des de l'últim post, ho sé, però he estat molt ocupada (sé que sembla una excusa, però no ho és!) així que m'ha sigut impossible pintar-me les ungles i poder escriure en el blog, el qual no estic segura que algú llegeixi...
Bé, comencem!
He fet aquestes ungles de galàxia blava doncs m'encanta el disseny galàxia. Havia fet un altre disseny galàxia abans, està en un altre post (espero que el recordeu :P), però en lila, i haig de confessar que és un dels meus dissenys preferits, així que vaig decidir provar-lo en blau (que és el meu calor preferit).
Per fer-ho, he utilitzat tres pinta-ungles blaus diferents (el més clar, el medi i el més fosc) en una capa base de color negre i combinats amb punts de color blanc que respresenten estrelles.
Finalment, he usat un pinta-ungles de purpurina més suau a mode de capa superior.. M'encanta aquest disseny, em fa pensar en l'univers, no em pensava que quedaria tan bé! Espero que us agradi i que el proveu, ja que és molt fàcil de fer però es triga una mica en fer, doncs porta moltes capes que necessiten eixugar-se abans d'afegir la següent.
Espero que us agradi i ens veiem en el següent post! :)

25 de des. 2014

Christmas Sweater








Merry Christmas, bloggers!
It's incredible, two consecutive days posting! But the occasion deserve this effort: it's Christmas day!
This time I show you the Christmas Sweater design, ideal fos these days. All of us have seen that red and white sweater made of wool with a lot of different patterns, so I wanted to put it on my nails. This is one of the most difficult designs I've ever made, so have a lot of patience if you decide to try it. You can try different patterns or even different colors such as green or dark blue.
So hope you like this design, I really love it and I'm so proud of it. Have a Merry Christmas and enjoy the holidays with all your loved ones. See you in the next post! :) (Hope that'll be on New Year's eve)

¡Feliz Navidad, bloggers!
Es increible, ¡dos días consecutivos escribiendo! Pero la ocasión merece el esfuerzo: ¡es Navidad!
Esta vez os enseño el diseño del Jersey de Navidad, ideal para estos días. Todos nosotros hemos visto alguna vez ese jersey rojo y blanco de lana con un montón de senefas diferentes, así que quise plasmarlo en mis uñas. Este es uno de los diseños más difíciles que he hecho nunca, así que tened mucha paciencia si decidís probarlo.
Podéis probarlo con otras senefas e incluso con otros colores como el verde o el azul oscuro.
Espero que os guste este diseño, a mi me encanta y me siento muy orgullosa de él. Tened unas felices navidades y disfrutad las vacaciones con vuestros seres queridos. ¡Nos vemos en el siguiente post! :) (Espero que eso sea para Nochevieja)

Bon Nadal, bloggers!
És increïble, dos dies consecutius escrivint! Però l'ocasió mereix l'esforç: és Nadal!
Aquesta vegada us ensenyo el disseny del Jersei de Nadal, ideal per aquests dies. Tots nosaltres hem vist alguna vegada aquest jersei vermell i blanc de llana amb un munt de senefes diferents, així que vaig voler plasmar-lo en les meves ungles. Aquest és un dels dissenys més difícils que he fet mai, així que tingueu paciència si decidiu provar-lo.
Podeu provar-lo amb altres senefes i inclús amb altres colors com el verd o el blau marí.
Espero que us agradi el disseny, a mi m'encanta i em sento molt orgullosa d'ell. Tingueu un molt bon Nadal i gaudiu de les vacances amb els vostres amics i familiars. Ens veiem en el següent post! :) (Espero que això sigui per la nit de cap d'any)

24 de des. 2014

Winter is comming




Happy Holidays, bloggers!
I return with my latest design "Winter is comming" that it's inspired on the typical snowflakes of cold and winter, it remembers a little to Disney movie Frozen, but I promise (someday) I'll do a specific design of it . The title it's inspired on the famous TV serie "Game of Thrones" that I've started recently. It's the best occasion to post this design and also to wear it, so winter started two days ago. The blue you see in the photo is not exactly the polish one, here it appears lighter because of the camera flash, but it's darker and cooler. I didn't know with what do the photo background, so I don't like them very much, but they're not bad.
I'm thinking to do a special design for Christmas, so I'll try to do it!
See you in the next post :)

¡Felices fiestas, bloggers!
He vuelto con mi último diseño "El invierno se acerca" que está inspirado en los copos de nieve típicos del frío y el inverno, me recuerda un poco a la película de Disney Froxen, pero prometo que (algún día) haré un diseño de ella. El título está inspirado en la famoso serie de televisión "Juego de Tronos" que he empezado recientemente. Es la mejor ocasión de escribir y llevar este diseño, ya que el invierno empezó hace un par de días.
El azul que veis en la foto no es exactamente el del pintauñas, aqui aparece más claro por el flash de la cámara, pero es más oscuro y molón. No sabía con qué hacer el fondo de las fotos, así que no me gustan mucho, pero no están mal.
Estoy pensando de hacer un diseño especial para Navidad, ¡así que intentaré hacerlo!
Nos vemos en el siguiente post :)

Bones festes, bloggers!
He tornat amb el meu último disseny "L'hivern s'acosta" que està inspirat en els flocs de neu típics del fred i l'hivern, em recorda una mica a la pel·lícula de Disney Frozen, però prometo que (algun dia) faré un disseny d'ella. El títol està inspirat en la famosa sèrie de televisió "Joc de Trons" que he començat recentment. És la millor ocasió de penjar aquest disseny així com dur-lo, ja que l'hivern va començar fa un parell de dies.
El blau que veieu a la foto no és exactament el del pintaungles, aqui apareix més clar pel flaix de la càmera, però és més fosc i guai. No sabía amb què fer el fons de les fotos, així que no m'agraden giare, però no estan malament.
Estic pensant de fer un disseny especial per Nadal, així que ho intentaré!
Ens veiem en el següent post :)

17 de nov. 2014

Fall ombré design





Hi, bloggers!
Many weeks later I return to bloggerworld, and with a lot of energy and new nailart ideas!
I begin the new age with this cool design I'm wearing right now while I write down this lines. To do it, I started with a purple, pink and orange ombré done with a make up sponge (you can leave it just with the ombré, it's very cool too). Then, I put a thin sticky tape all over the nail (choosing the most beautiful parts of the design, the ones I want to be shown), paint black upon the nail and, a few minutes later, retire the tape. And here you are!
This nails are a perfect outfit for this fall and you can try this technique with different warm colors.
Please try it and tell me something on the comments. See you in the next post! :)

¡Hola, bloggers!
Muuuchas semanas después vuelvo al mundo blogger, ¡y con un montón de energia y ideas de nailart!
Empiezo esta nueva era con este diseño tan guai que llevo ahora mismo mientras escribo estas lineas. Para hacerlo, empecé con un ombré morado, rosa y naranja hecho con una esponja de maquillaje (podeis dejarlo así tal cual con el ombré, es muy guai también). Después, puse una cinta adhesiva fina por toda la uña (escogiendo las partes más bonitas del diseño, las que quiero que se vean), pinté de negro encima y, unos segundos más tarde, retirar la cinta. ¡Y ya está!
Estas uñas son el complemento perfecto para este otoño y podéis probar esta técnica con diferentes colores cálidos.
Por favor probadlo y decidme algo en los comentarios. ¡Nos vemos en el siguiente post! :)

Hola, bloggers!
Moooltes setmanes després torno al món blogger, i amb un munt d'energia i idees de nailart! Començo aquesta nova era amb aquest disseny tan guai que porto ara mateix mentre escric aquest línies. Per fer-ho, vaig començar amb un ombré lila, rosa i taronja fer amb una esponja de maquillatge (podeu deixar-ho així tal qual amb l'ombré, és molt guai també). Després, vaig posar una cinta adhesiva fina per tota l'ungla (escollint les parts més boniques del disseny, les que vull que es vegin), vaig pinta de negre per sobre i, uns segons més tard, retirar la cinta. I ja està!
Aquestes ungles són el complement perfecte per aquesta tardor i podeu provar aquesta tècnica amb diferents colors càlids.
Siusplau proveu-ho i dieu-me alguna cosa en els comentaris. Ens veiem en el següent post! :)

9 de jul. 2014

Half leopard print








Hi, bloggers!
I'm here after just a few days, awesome isn't it? So here you have my last design Half leopard print! I found it super super sexy and elegant, and you can wear it in any occasion. I tried it in yellow, but you can try it in any color you like (as brighter, better, to hightlight the black spots). Oh, I also put a matte coat on, to make a different effect.
Hope you like the design, and I see you in the next post! :)

¡Hola, bloggers!
Estoy aquí después de unos días, increíble, ¿no? Así que aquí teneis mi último diseño Medio estampado leopardo! Lo encuentro super super sexy y elegante, y lo podeis llevar en cualquier ocasión. Lo probé en amarillo, pero podeis probarlo en cualquier color que querais (cuanto más claro mejor, para resaltar el negro de las manchas). Oh, también apliqué una capa mate, para dar un efecto diferente.
Espero que os guste el diseño, ¡os veo en el siguiente post! :)

Hola, bloggers!
Estic aquí després d'uns dies, increïble, no? Així que aquí teniu el meu últim disseny Mig estampat lleopard! El trobo super super sexy i elegant, i el podeu duur en qualsevol ocasió. El vaig provar en groc, però el podeu provar en qualsevol color que volgueu (quant més clar millor, per ressaltar el negre de les taques). Oh, també vaig aplicar una capa mate, per donar un efecte diferent.
Espero que us agradi el disseny, us veig en el següent post! :)

4 de jul. 2014

4th July 2014





Hi, bloggers!
Do you remember me? I'm back after a long (long, long) time. And what a better day to come back that 4th of july? NOTHING.
Here I bring you my last design, the one I'm wearing right now on my nails, to celebrate the Independence Day.
I combined the white stars on a dark blue background and red and white lines. I really, really like this design, it simulates the United States flag, it's super cool :)
I hope you like it and try it, everyone loves it.
Now I'm on summer holidays, so I think I'll post more frequently and paint my nails, I'm looking forward to make new designs.
Keep enjoying and see you in the next post! :)

¡Hola, bloggers!
¿Os acordais de mi? Ya estoy de vuelta después de mucho (mucho, mucho) tiempo. Y, ¿qué mejor día para volver que el 4 de Julio? NADA.
Aquí os traigo mi último diseño, el que llevo ahora mismo en mis uñas, para celebrar el Día de la Independencia.
Combiné las estrellas blancas en fondo azul oscuro y las líneas rojas y blancas. Me gusta mucho, mucho este diseño, simula muy bien la bandera de los Estados Unidos, es súper guai :)
Espero que os guste y lo probeis, a todo el mundo le encanta.
Ahora estoy de vacaciones de verano, así que creo que escribiré más a menudo y me pintaré las uñas, tengo muchas ganas de hacer nuevos diseños.
¡Seguid disfrutando y nos vemos en el siguiente post! :)

Hola, bloggers!
Us enrecordeu de mi? Ja he tornat desprñes de molt (molt, molt) temps. I, què millor dia per tornar que el 4 de juliol? RES.
Aquí us porto el meu últim disseny, el que porto ara mateix en les meves ungles, per celebrar el Dia de la Independència.
Vaig combinar les estrelles blanques en fons blau marí i les línies vermelles i blanques. M'agrada molt, molt aquest disseny, simula molt bé la bandera dels Estats Units, és súper guai :)
Espero que us agradi i el proveu, a tothom li encanta.
Ara estic de vacances d'estiu, així que crec que escriuré més sovint i em pintaré les ungles, tinc moltes ganes de fer nous dissenys.
Seguiu disfrutant i ens veiem en el següent post! :)

11 de maig 2014

Tribal dance design







Hi, bloggers!
I'm back again with a new desing! Well, what I show you today is not one of my desings, they are that nail polish strips that are so in fashion these days. I found them in a shopping centre, and I decided to try them. I have to tell you that they are so easy to apply and don't seem a trick. This techique is perfect for that days you don't have enought time to paint your nails, let them dry and all of that (as me these weeks) beacause it wastes 5 minutes of your valued time. So, try it, it's fantastic!
About he photos, I have to say I like very much the third one with the mirror effect!
Hope you like it, and see you in the next post! :)

¡Hola, bloggers!
¡Estoy de vuelta con un nuevo diseño! Bueno, lo que os enseño hoy no es uno de mis diseños, son esas tiras de esmalte de uñas que estan tan de moda estos días. Las encontré en un centro comercial, y decidí probarlas. Tengo que deciros que son muy fáciles de aplicar y dan el pego. Esta técnica es perfecta para esos días en los que no tienes tiempo para pintarte las uñas, dejarlas secar y todo eso (como yo estas semanas) porque solo necesita 5 minutos de tu valioso tiempo. Así que probadla, ¡es fantástica!
Sobre las fotos, ¡tengo que decir que me encanta la tercera con ese efecto espejo!
Espero que os guste, ¡nos vemos en el siguiente post! :)

Hola, bloggers!
Ja torno a ser aquí amb un nou disseny! Bé, el que us ensenyo avui no és un dels meus dissenys, són aquelles tires d'esmalt d'ungles que estan tan de moda aquests dies. Les vaig trobar en un centre comercial i vaig decidir provar-les Haig de dir-vos que són molt fácils d'aplicar i fan molt l'efecte. Aquesta tècnica és perfecta per aquells dies en els que no tens temps de pintar-te les ungles, deixar que s'assequin i tot això (com jo aquestes setmanes) perquè només necessita 5 minuts del teu preuat temps. Així que proveu-la, es fantástica!
Sobre les fotografies, haig de dir que m'encanta la tercera amb aquell efecte mirall!
Espero que us agrai, ens veiem en el següent post! :)